Консультация по подготовке перевода полной Библии на бурятский язык прошла в Москве
В Институте перевода Библии (ИПБ) проходит итоговая консультация по подготовке перевода полной Библии на бурятский язык, на которой присутствуют члены бурятского переводческого проекта,
Подготовка к публикации перевода ведется по благословению Митрополита Улан-Удэнского и Бурятского Савватия. В сентябре текст Библии на бурятском языке был передан в Бурятскую митрополию для церковного рецензирования перевода, в ходе которого 27 ноября 2019 г. в рамках IX региональных Рождественских образовательных чтений в Улан-Удэ состоялась секция: «Перевод Библии на бурятский язык. Проект Института перевода Библии. Филологический и культурологический аспекты».
Проект по переводу Библии на бурятский язык ведется Институтом уже почти 25 лет. В 2010 году, ИПБ опубликовал перевод Нового Завета на бурятский язык, который вышел под грифом Института языкознания Российской Академии наук и был представлен в Национальной библиотеке Республики Бурятия. Этот перевод используется епархией — Евангелие на бурятском читается на Пасхальном богослужении, обсуждаются планы по переводу богослужебных библейских текстов.
По материалам сайта ibt.org.ru
Последние новости
Новости
Счетчик обращений граждан и организаций Поступило 66990 на рассмотрении 5874 решено 61116 ВРАЧ ВРАЧ Мониторинг безопасности лекарственных препаратов Контроль качества лекарственных средств Мониторинг ассортим
Байкало-Ангарская транспортная прокуратура контролирует соблюдение прав пассажиров в связи с вынужденной посадкой воздушного судна в аэропорту г. Иркутска
12 мая 2024 года в аэропорту г. Иркутска совершил вынужденную посадку пассажирский самолёт Боинг 777, выполнявший рейс «Москва-Гуанчжоу», в связи с технической неисправностью судна.
В Забайкалье свой пост покидает министр культуры края
Фото:пресс-служба правительства Забайкалья По её словам, она останется в регионе Занимавшая пост министра культуры Забайкальского края более 3,5 года Ирина Левкович 13 мая прокомментировала своё увольнение.
Промокоды и личные финансы
Как они помогают управлять бюджетом и сэкономить