Артист Бурятского театра драмы покорил интернет

Цырен Батоцыренов снял забавный ролик на бурятском языке - пересказ сказки "Колобок"

Видео настолько произвело впечатление на жителей республики, что уже набрало десятки тысяч просмотров. С молодым дарованием пообщалась моя коллега Татьяна Власова.

В гримерной, со сценарием в руках Цырен Батоцыренов погружается в мир новой пьесы. Изучает  свой  персонаж,  взаимодействие с другими героями, раз за разом повторяя  диалог. Готовится  к спектаклю "Лес". Скоро премьера.

Цырен Батоцыренов, артист Бурятского театра драмы

  - Одна из самых больших моих ролей - это Счастливцев в пьесе Островского. Это комедийный актер, который просто скитается по всем театрам и ищет для себя какую-то цель в жизни. Вот это очень схоже со мной, потому что я учился здесь в Улан-Удэ, потом переводился в Иркутск, очень долго искал себя.

И эти усилия принесли плоды. Поступив в Омский колледж культуры и искусства парень начал активно выступать в местном  театре. Проработав там два года, понял: хочет  вернуться на Родину.

Цырен Батоцыренов, артист Бурятского театра драмы

-  Вообще случайно наткнулся на человека, который здесь работает. Я ему написал, говорю: Вам нужны актёры?. - И он сказал: Ты что ли?. - И я такой: Ну да, я. - Говорит: Бурятский язык знаешь?. Я говорю: Ну есть немного. И сказал мне прийти сюда.

Харизматичный русский парень впитал в себя традиции бурятского народа благодаря отцу. Сейчас Цырен Батоцыренов уже два месяца служит в театре Бурятской драмы. Второй государственный решил освоить в совершенстве еще в школьные годы.

Цырен Батоцыренов, артист Бурятского театра драмы

  -  В пятом классе. Когда мне предложили поучаствовать в «Юном Будамшуу», который проходил здесь в Улан-Удэ. Я согласился и полюбил бурятский язык, потому что   он многогранный, там много диалектов, много всего и я решил учить углубленно.

В перерывах между работой Цырен начал снимать смешные видео на бурятском языке. Сначала для себя, а позже - решил размещать  в социальные сети. Один из роликов буквально "взорвал" интернет и покорил сердца десятки тысяч людей.

Цырен Батоцыренов, артист Бурятского театра драмы

  - Я пришел на обед между репетициями. А надо было видео выкладывать. Ничего не успеваю придумать. И думаю, дай про Колобка расскажу на бурятском. Поставил сам какие-то слова, внёс свою лепту, выложил и забыл вообще. "Колобок" просто фурор произвел.

Пересказ "Колобка" в современной интерпретации . Сказка получилась интересной и веселой, а герои со своими характерами. Цырен утверждает: таким образом он  хочет поддержать развитие бурятского языка.

Цырен Батоцыренов, артист Бурятского театра драмы

  - Все видеоролики у меня в основном на бурятском языке. Сейчас еще я изучаю монгольский язык. И пытаюсь это всё совместить. И русский, и бурятский, и монгольский. Дети пишут мне даже, чтобы я выпускал обучающие  ролики уже на бурятском языке. И я над этим думаю.

На этом популярный блогер не планирует останавливаться. Хочет запустить свой мини-сериал в социальных сетях. А ещё звезда Тик-Тока продолжит рассказывать о традициях и обычаях бурятского народа подписчикам.

Автор: Татьяна Власова

Оператор: Максим Чукмасов